Февраль 2010

Егише Тадевосян

На окраине Еревана, там, где когда-то поселились советские рабочие и инженеры, расстилается довольно унылый пейзаж. Многоквартирки из панели, заводские трубы и только иногда — детские площадки и трава неподалеку от ярких пятен магазинов. Это улица блестящего пейзажиста Егише Тадевосяна — подумать только.

Тадевосян не жил на той улице. Он вообще из Вагаршапата — родился там в 1870 году. Русские и армяне не могут никак договориться — чей же он художник. Ведь учился в гимназии при Лазаревском институте в Москве, позже — в той же белокаменной, в училище живописи, ваяния и зодчества (выпустился в 1894 году). Читать далее »

О юбилее Терьяна

В конце января исполнилось 125 лет со дня рождения лирика-классика Ваана Терьяна. Мы немного повременили с упоминанием даты — но только потому, что официально юбилейные мероприятия начнутся 9 февраля.

Читать далее »

Гандзасар

Недалеко от узла, соединяющего Степанакерт и Мартакерт, возвышается едва ли не единственный постоянно действующий в Армении монастырь X века. К его прочим достоинствам относится несомненная архитектурная ценность и история, в которой комплекс выжил и освободился-таки от навязчивых кочевников. Время ознакомиться с Гандзасаром.

Название уникального монастырского комплекса буквально переводится как гора сокровищ. Армянское народное предание гласит, что монастырь получил свое название по имени горы: она была начинена серебряными рудниками.

Гандзасар раскинулся на левом берегу реки Хачен, примерно в 50 километрах от Степанакерта, Арцах. На протяжении веков монастырь был духовным и культурным центром Арцаха, а с конца XIV века служил резиденцией католикосов области Агванк. С конца XVII века Гандзасар был одним из центров национально-освободительного движения армянского народа. Читать далее »

«Возвращение зеленых богов»: армянская поэзия на фламандском

Молодой поэт Ваге Арсен прославился на голландской земле. Сборник его стихотворений стал первой армянской книгой, переведенной за долгие годы с армянского на фламандский. Другая хорошая новость: Арсен удостоился ежегодной премии молодых поэтов Голландии Jambe 2010.

Презентация сборника стихов армянского поэта Ваге Арсена «Возвращение зеленых богов» прошла в Центре искусств голландского города Мааслуса. Стихотворения, вошедшие в книгу, перевела Анна Мария Мартиросян-Маттаара — она известна также тем, что перевела армянский народный эпос «Давид Сасунский», который выйдет только весной. Читать далее »

Сарьяну нужна помощь

2010 год — юбилейный для Мартироса Сарьяна. По традиции его будут чествовать не только на родине, но и в России, где мастера знают и любят. И мы бы и дальше сидели в предвкушении занимательных мероприятий, планировали походы в Дом-музей художника в Ереване ближе к дню его рождения, думали-гадали, что же будет в Москве… если бы не большая ложка дегтя — с горкой. В Москве как раз всё должно быть хорошо — в Третьяковской галерее 26 февраля пройдет выставка.

Читать далее »

Скульптор Чакмачян

Полжизни на родине, вторую половину — в Канаде. И вот выставка в ЮНЕСКО в присутствии Азнавура, послов и других важных персон. Армянский скульптор Арто Чакмачян живет не дома, но работает так, будто никогда не выходил из него.

Однажды выдающийся искусствовед Рубен Зарьян обратился к Чакмакчяну: «Когда я увидел фотографию Комитаса, то он после твоих работ показался мне каким-то ненастоящим». Стиль художника глубоко национален. Характер, история народа выпирают из фигур, которые он сосредоточенно ваяет. Читать далее »