Армянский салон

Так выглядят косички сушеного авелука

Если задать в любом поисковике «конский щавель», пользователю выдадут щедрую порцию медицинских статей. И только на двадцатой, в лучшем случае, странице окажется небольшое упоминание о том, что кое-кто и кое-где готовит из этой странноватой и горькой травы разнообразные блюда. Но если заменить «конский щавель» на округлое «авелук», то посыпятся ссылки на армянские источники. Да-да, в Армении едят авелук — такова еще одна культурная особенность страны и народа.

Самое невероятное то, что до сих пор нет единого мнения о том, как звучит точный перевод слова «авелук» на русский. Кто говорит, что речь идет о диком щавеле, иные источники утверждают, что это горный щавель, но есть и третья категория переводчиков — им по душе больше «конский щавель». Чтобы не было разночтений, мы будем авелук именовать авелуком. Читать далее »

Давненько мы не рассказывали о знаменитых монастырских комплексах, рассыпанных по всей Армении. О прекрасном Санаине напомнит любой путеводитель по стране. До него, правда, не так легко добраться, но приехать в Армению и пропустить Санаин? Невероятная ошибка.

Комплекс, расположенный высоко в горах в одноименном селе у каньона реки Дебед (область Лори), известен приблизительно с X-XI веков, но точной даты сооружения Санаина никто не знает. В указанный период Санаин был просветительским центром армян, даже школа при монастыре была преобразована в Академию, известную в истории Армении как Академия Григора Магистроса Пахлавуни. В заведении с особой тщательностью преподавали гуманитарные науки, а в числе преподавателей были выдающиеся ученые и просветители Средневековья: Теодорос, Вардан, Анания и другие, вошедшие в историю как Санаинские. Читать далее »

…Чехов зря переживал: Вардгес Суренянц, которому было поручено оформление новой «Чайки», уже тогда славился искусством передачи тончайших нюансов, а ведь это едва ли не главное качество служителя реформаторского театра. К известному армянину, обучившемуся в Мюнхенской академии художеств, лица из Московского художественного театра долго присматривались. А главное — Суренянц обладал даром так называемого «картинного перевоплощения» — его испанские, персидские или крымские этюды, стенная роспись армянских монастырей и наконец великолепные полотна национальной истории — мифологической и реальной — тому подтверждение. Это понимали даже в Мариинке — собственно, в Мариинский театр в Петербурге художника пригласили еще до того, как он попал в МХТ. В императорском театре он оформил сцену для балета «Пираты» и оперы Антона Рубинштейна «Демон».

Читать далее »

Рано или поздно музыканта сильно потянет к корням.

И запоет-заиграет он щемящую мелодию, растягивая с чужеродным акцентом народные слова.

И украсит он собою облако грусти, витающее над звуками дудука, которому вторит канон.

И хватит ему трех минут, чтобы рассказать о любви. Читать далее »

Крепкие и маститые, монументальные и острословные. Они уходят. Грант Матевосян, Сильва Капутикян и… Анаит Саинян, ведущий прозаик современности. Она скончалась под Рождество – прожив долгую и насыщенную жизнь, оставив после себя длинный список серьезных произведений, очистивших родную речь, выразивших ее полно и во всей красе, подаривших читателям неподражаемый рой мыслей, звонкую гамму чувств.

Читать далее »

Неделя, последовавшая за новогодними каникулами, выдалась не слишком богатая на события культуры — ни громких выставок, ни премьер или концертов. «Армянский салон», потому, расслабившись, открыл на время галерею портретов прекрасных армянских деятелей, о которых мы прежде не писали или делали это вскользь. Сегодня мы остановимся возле образа великой Гоар Гаспарян.

Читать далее »

Начавшийся год отмечен сразу тремя кочаровскими юбилеями: 110-летие великого художника, 50-летие знаменитейшего монумента «Давид Сасунский» и 25-летие музея Ерванда Кочара.

По поводу первой даты пройдет несколько мероприятий: выставка, научная конференция, акция «Монументальная скульптура Кочара» (она будет призвана напомнить общественности о таких шедеврах художника, как «Муза кибернетика», памятник Комитасу и Орел «Звартноца». На территории, прилегающей к памятникам, будут установлены информационные таблицы и мемориальные доски. Также в свет выйдут два интересных издания: «Библиография Кочара» и «Воспоминания о маэстро». Большая часть материалов, вошедших в книги, будет опубликована впервые.

Читать далее »